Um hino à liberdade em pictogramas

No âmbito das celebrações do cinquentenário do 25 de Abril, partilhamos a canção Somos livres numa versão em pictogramas ARASAAC.

Somos livres é uma canção que nos habituámos a ouvir como hino à liberdade.

De acordo com a Wikipedia, esta canção de Ermelinda Duarte foi inicialmente cantada na peça de teatro Lisboa 72/74 e só depois foi gravada em disco. A RTP apresentou um vídeo da canção no dia 1 de Janeiro de 1975. Está disponível em https://arquivos.rtp.pt/conteudos/somos-livres-uma-gaivota-voava-voava/.

A adaptação para ARASAAC é da professora Cláudia Martins, à qual agradecemos o labor. Contempla as três estrofes mais conhecidas.

Pode descarregar a canção Somos livres – ARASAAC para impressão (PDF, 415 Kb) ou Somos livres – ARASAAC para PictoSelector (PSZIP, 9,15 Kb).

Ontem apenas
Fomos a voz sufocada
Dum povo a dizer: “Não quero”
Fomos os bobos do rei
Mastigando desespero

Ontem apenas
Fomos um povo a chorar
Na sarjeta dos que, à força
Ultrajaram e venderam
Esta terra hoje nossa
(Esta terra hoje nossa)

Uma gaivota voava, voava
Asas de vento, coração de mar
Uma gaivota voava, voava
Asas de vento, coração de mar
Como ela, somos livres
Somos livres de voar
Como ela, somos livres
Somos livres de voar

Uma papoila crescia, crescia
Grito vermelho, num campo qualquer
Uma papoila crescia, crescia
Grito vermelho, num campo qualquer
Como ela, somos livres
Somos livres de crescer
Como ela, somos livres
Somos livres de crescer

Uma criança dizia, dizia
Quando for grande, não vou combater
Uma criança dizia, dizia
Quando for grande, não vou combater
Como ela, somos livres
Somos livres de dizer
Como ela, somos livres
Somos livres de dizer

Somos um povo que cerra fileiras
Parte à conquista do pão e da paz
Somos um povo que cerra fileiras
Parte à conquista do pão e da paz
Somos livres, somos livres
Não voltaremos atrás
Somos livres, somos livres
Não voltaremos atrás
Somos livres, somos livres
Não voltaremos atrás
Somos livres, somos livres
Não voltaremos atrás
Somos livres, somos livres
Não voltaremos atrás